CMSF Indonésie 2006 Philippines 2007

Bonjour à tous,
  
On alterne les rédacteurs...
Et l'aventure continue au pays du sourire..  
  
Vous connaissez peut etre le Slam? 

Ce moyen de communication verbale au rythme musical utilisé dans les années 60 aux Etats Unis dans les prisons...
  
Il s'agit, chacun a son tour, de cracher tout ce qu'on a, de rythmer verbalement tout ce qu'on a à l'interieur.. Ainsi, en prison, les enfants font pareil. C'est pas simple, c'est une orgie verbale qui devient de la poésie.. Très beau.. Sorte de rap, sans percussions.. 

  
Les ados, hier, nous ont fait une demonstration..Wouaw.. 
   
-Ils ont 15 ans et plus, vivent a une petite dizaine par cellule 
-Se tailladent les bras avec des ciseaux quand ils s'ennuyent
-Ont minimum un chef par cellule
-reçoivent un enseignement spirituel
-se comportent comme des hommes
-Leur enfance est loin derrière eux
  
Les anecdotes vont bon train..( ex ; 1 an de prison pour avoir vole un bout de pain ) 
   
En bref, ca va vite, on arrête pas, beaucoup de sourires.. 

 

  
C'est notre quatrieme voyage, on gère mieux nos emotions.. ( on comprend le role et le pouvoir de l'amour ) 

A bientôt.
  
Gauthier et Celine
  

Bonjour les amis...

C'est de nouveau nous...

Encore un petit mot de ce voyage de fou...

Depuis ici on a besoin de partager, de parler (ou a defaut d'écrire...). Il y a beaucoup à digerer, à temoigner, à  exprimer... Et vous le savez déjà, le net est notre meilleur ami tout au long  de ces voyages...rires... J'en profite pour remercier les petits mots de ceux qui répondent, on en a besoin et on les déguste...N'hesitez pas...

On a joué hier et aujourdhui. Ici pas possible de jouer plus qu'une fois par jour, sauf si tu joues au même endroit. Il faut minimum une heure et demi de transport à chaque déplacement. Du coup on passe plus de temps avec les enfants pour lesquels on vient jouer, ça nous plait beaucoup. Même si du coup le spectacle d'une heure est précédé et suivi d'animations de plus d'une heure à chaque fois!!

 

On a joué pour un slum (le plus gros d'Asie) hier et pour les enfants qui vivent et ou travaillent pour la montagne (et ce n'est pas une image, mais bien une réalité) de déchets qui est leur plus proche voisine.

Des conditions de vies qui nous dépassent, et des sourires qui nous dépassent....

Les enfants sont beaucoup moins timides que "prévu", et leur sourires malgré les dents noires qui leur manquent nous ont reveillé le coeur de bonheur...

Notre place est evidente ici, visiblement nécessaire et attendue...

Notre spectacle est un peu long a notre goût (est ce du à l'heure et demi qui précède ou nous jouons avec eux??? je sais pas ...rires...), mais on peut dire que nous sommes au coeur de leur problematique!!! Des sacs plastiques et des sacs plastiques, des poubelles et des poubelles...

Manille serait une ville completement impossible, mais il y a les habitants.....!!! Et quand les habitants sont si genereux, acceuillants et tranquilles tu ne peux que te sentir bien...

 

Voili voila pour nous... Comme vous pouvez l'imaginer on se pose pleins de questions, on reste sans voix devant ce monde misereux dans lequel nous mettons les pieds (et un peu de rêve on espère...). Mais ce n'est pas fini, la semaine prochaine on va dans les centres de détentions pour enfants...

Non non ça va, je n'en rajoute pas...mais en tous les cas devant un petit verre d'alcool de riz (oui on a arrete 'l"adaptation...!), au doux son des moteurs qui petardent dans la rue, on retient cette incroyable desir de vie......

On vous la souhaite...comme on vous souhaite de beaux reves et de beaux jours....

Tendrement celine et gauthier

Hello bonjour tout le monde...

Ici le net c'est galère pour changer. Il y a eu tremblement de terre deux semaines En avant a TaIwan, les Philippines doivent depuis se connecter a Travers le Japon, c'est plus long!!!

Bon bon nous voila arrivés il y a deux jours ici à Manille!!!

Je dis on, c'est donc Gauthier (enfin retrouvé!!!) et moi même...
Voyage sans accro, ni stress on commence a etre blases...rires...
Arrives a Manille on est venu nous chercher et apres 24h de voyage, on a passe plus d'une heure et demie dans un bus sans fenêtre, presque sans banquette a travers métro Manila.

 

En fait Manille est un assemblage de "villes"- communes, comme si on avait traverse Ixelles, saint gilles, mais cela 17 fois!!!!

Manille????
Manille c'est étonnant.. destroyed mais attachant...
On s'y sent bien, mais va falloir du courage les amis..
Tu enjambes régulièrement des corps endormis le long des trottoirs.
Paraît que dès qu'ils ont deux minutes, les philippins dorment... Oui mais tous ne sont pas obligés de dormir sur les trottoirs...quoique...
Quaipo un quartier a côté du centre historique. Les maisons sont dans un état incompréhensible... Tu comprends pas comment les habitants du 3eme ne dînent pas directement chez ceux du 2eme!!!
Comment décrire... Des sparadraps de tôle, sur des sparadraps de tôle et de plastique évidemment. De vieilles maisons coloniales dont les colonnes soutiennent des murs en " V" !!! Presque tu as l'impression qu'un tremblement de terre a eu lieu hier et que c'est zone sinistrée, mais non un enfant te sourit a l'étage...
On a pas réussi a prendre des photos, trop pudique peut être, je sais pas, mais sortir ce regard fixateur sur eux me semble impossible, déjà nos yeux ont parfois peine a poser leurs regards!!!

Bon ben, je vais essayé grâce a qques mot et votre imagination de continuer cette première exploration de cette ville...
Tu passes de l'odeur du parfum de cheveux bien soignés-lisses d'une belle philippine aux odeurs nauséeuses de pisses. Se mélangent le parfum d'un homme ordinaire et de son voisin a l'odeur écrasante et envahissante de la pollution!!!
Ah la pollution... Les interdictions de fumer sont totalement inutiles ici ou tu fumes plus dans la rue que dans n'importe quelle cigarette.
Je sais pas si vous avez lu l'épisode da Gaston Lagaff' lorsqu'il trouve comme idée de génie pour se transporter d'accrocher sa petite voiture "home made" derrière une autre voiture.. Ca vous dit qqc? Il finit sa course le visage vert et congestionné.. Et ben ici c'est pareil sauf que tu n'as pas besoin d'être derrière les pots d'échappements!!
Elle est là partout tout le temps, cette pollution, elle ne lâche personne. Tu la prend en plein nez en plein poumons et tu y peux rien...
Mais surtout "eux". "Eux" ce sont ceux qui vendent leur babioles au milieu des longues files de voitures, de jeep, de mini-bus, taxi, jeepney (sorte de school bus américaine, mais de la taille d'un mini bus avec deux
banquettes le long a l'arrière).
Engloutis par les voitures ils sont là malgré tout. Jeunes, enfants et anciens, pendant des heures. Avec de temps en temps un maigre foulard crasseux comme unique protection. Et puis ily a les nus-pieds.
Eux se sont les enfants des rues. Peut être ont-ils un logement... disons un bout de tôle sur la tête, ça change pas grand chose... Mais ce sont des enfants des rues, le t-shirt sale et le museau aussi. Mais quelle liberté dans leur corps.. la liberté de ceux qui n 'ont rien a perdre. J'oserai dire qu'ils sont beaux dans cette liberté sauvage.... Ils n'ont rien, mais tout leur appartient: Le
temps et l'espace. Ils déambulent, jouent, s'interpellent. Ils sont libres. Libres jusqu'a ce que la faim les tiraillent, jusqu'à ce qu'un adulte leur envoie une taloche. Alors tu les retrouve concentrés a trier des déchets, endormis en boule comme des petits chats protégés par leur bras maigres...
Manille a l'air bourrée de ce genre de contradictions... Le fameux sourire et la non moins fameuse misère.....!

Deux semaines ici ça me parait long!, mais à voir... Peut être allons nous rentrer un peu dans l' âme de cette ville. Je dois avouer parfois une petite pensée me traverse et me dit : "tu pourrais être bien au "chaud" en Europe dans les bras de ton amoureux....Hein? qu’en dis tu??". Vous la connaissez cette petite voix qui surgit parfois le sourire faux...
Oui, c'est vrai... mais j'ai envie de découvrir cette ville, de plonger dans cette brume de pollution et de visages bruns, de rencontrer ces enfants, d'échanger ne serait ce qu'un sourire.
Pourquoi ne serait il pas celui qui nous portera lui et moi pour des siècles et des siècles à venir???...
Même si je sais que je vais me sentir impuissante.. Lorsque tu arrives avec un bout de rêve devant une telle réalité tu ne peux que te sentir impuissante, inutile…lâche peut être aussi. Tu sais que tu retourneras chez toi et que toute cette merde va continuer ( si vous me passez le "vilain" mot!!!!).
On est tous un peu lâches.. C'est sûr que vouloir apporter un peu de rêve et d'espoir au milieu de cette misère ça met en lumière cette réalité du monde que l'on met de côté chez nous. Pour pouvoir profiter de sa maison, de son bout de gras, de son chocolat chaud, de son temps libre... Bon c'est dit un peu dur et plat comme constat, on va pas arrêter de vivre non plus...On aurait plus le droit de vivre? A-t-on le droit de goûter a la vie comme on le fait alors que d'autre se la bouffe en pleine gueule???
Oui, évidemment, la vie doit être goûtée, le plus possible, mais pas consommée-jetée..non goûtée, aimée, respectée.. La vie est là partout quoiqu'il se passe . Même au milieu du traffic de Manille elle est là, même dans les pieds déchiquetés d'un clodo bruxellois, elle est l à....Parfois blessée, torturée. Mais elle est là. Si on a la possibilité de la cajoler, de la parfumer, de la respecter. alors allons y a fond..... Se plaint-elle  des trottoirs de Manille? Se réjouit-elle d'un baiser d'amour a l'ombre d'un olivier? Aucune idée!!! Mais elle est là!

L'injustice par contre n'est pas toujours la ou on le croit, mais « être » c'est comme la vie... Elle est là!! Et ça faut le savoir, ça faut le digérer,c'est peut être ça le plus dur.....Demain on commence a jouer notre ancien-nouveau spectacle.. On a un peu la trouille comme à chaque fois que tu rencontres un nouveau public avec un nouveau spectacle... Mais on a hâte...tellement hâte...
Une pensée spéciale pleine d'amour et de soutien pour  Axel, Val, Marc, et madame Bijou...Et vous? Eh c'est jamais trop tard....
On vous envoie plein de bisous du coeur Gauthier et Céline... A suivre pour de nouvelles aventures...

Hello Amigos...English, V F a suivre mais pas avec les électrons de Sumatra! Je vous donnerais bien une bise mais c'est interdit ici...Bises quand même.

Aceh, Sumatra:
Our last show in Java is in a village close to the active volcano Marapi. It’s a poor village but we loved the children whose eyes were so wide open. We play a spontaneous show in the local village for the farmers and their kids. Juan juggles and the people are shy and awestruck. It’s a beautiful place and the magic of the mountain, the origin of all the world in Javanese folklore, is incredible. The hard part was saying goodbye to Danang our super driver, tour manager, clown replacement, and guide! We recommend him to Unicef for future high level responsibility!

Pouhaba, (how are you?) Haba Get! (I am fine!)
We are in Aceh, the scene of incredible devastatio

n. Some say that it looked like Hiroshima... ! Chandri from Unicef here in Banda Aceh has been a miracle man. Full of humor and a big kid himself he took extra time to set up our Aceh tour…two shows a day with 10 different local and international NGO’s. Total 13 shows in 6 days in
Children’s Centers, schools, and TLC or Temporary Living Centers nicknamed “barracks”, and one cantina. They are surrounded by the empty fields where houses and villages were standing. It is moving to see the stumps of coconut palms and the blank floors where there were once houses. Shocking to see the giant electric generator ship that was washed 7 kilometers inland and landed on top of many houses. The ship is still sitting in a rebuilt neighborhood and generating electricity. There are the large areas of land that are now flooded with water so that rebuilding a village is impossible. We try to imagine the Tsunami arriving one bright day but the power is beyond imagination…

Several mosques were still standing undamaged after the wav! e came through. It was considered to be a miracle, a symbol of Allah’s power.
Positive results come from the tsunami event in the form of a Swedish backed peace deal between the government and local rebels… For the first time in 20 years there are now no road blocks, tanks or restrictions on travel and now there are new upcoming elections. Peace after catastrophe.

There is the imposed Sharia Islamic law. This is a series of laws some of which are serious restrictions on alcohol as well as the conduct of couples…touching, kissing, and cannoodling between sexes are not allowed. (Although you can buy a marijuana laced coffee in the cafes) There is whipping for unmarried muslim couples caught by the Sharia police in each others arms or even eating in restaurants. Our NGO partners make sure that we finish the shows before the call to prayer although I think that Allah would like the laughter. Scenes in our show have gone from hugging and flirting to more subtle images of communication between the characters. Celine is still standing on the shoulders of Juan and Kevin but she can’t dance in the box with Juan, and bottom pinching is out … Celine ends up as the boss in the end and interestingly enough the show works even better!

We have had incredible shows… But playing in 40 degree heat and sometimes in full sun we are the fried Clowns. We loose liters of sweat. We are extreme clowns!

We have become the 4 x 4 clowns, all terrain…performing in all conditions. We played over an ant nest and I ended up getting biting ants up my pants while sitting in the big box… that box suddenly started dancing around, to a surprised Juan and Celine. We visited the air conditioned offices of Unicef…These people are like kids…and played little shows for them. It was like tickling a sleeping giant…all offices should have a regular improvised clown visit. One great show was at Eva’s Cantina where we are staying. They moved all the tables an! d chairs and we played for the locals in the area. It was roaring. We now invite the kids to perform after our show. It’s an exchange and the stage is there to use. In Aceh we have had a whole traditional dance done compete with fantastic energetic 14 y o boy singer. The style is unique. Our last show was in former rebel territory, a fishing village. We did a small parade by the sea and tried to energize the kids. It was nice to play out of Aceh. It’s almost paradise…they only need a road, some boats that float (the ones provided by NGO’s as relief sink), some electricity might be nice, but they have a new school and playground, monkeys, emerald hills and new little houses. We are leaving tomorrow so just know that we are proud to be clowns with Clowns Sans Frontieres and creating laughter and good energy wherever we go. It’s the best job in the world!

Peace to all of you,

Kevin Brooking for the expedition Indonesia 2006

Salut c'est de nouveau moi...Grâce (ou à cause...;-)) de notre senior manager...Un bisou spécial pour lui...Une journée ici? Debout 7h on déjeune de riz (Ah les amis, le riz!! c'est pire que le pain pour les Français...et c'est pas peu dire!!! Bisous amoureux a mon francais préféré!!)et du poulet ou du poisson.

La chaleur monte autant que le chili qu'ils mettent partout, mais on s'y fait a la longue... On rencontre l'Ong qui nous emmène jouer et -go- partez fusée- demarrez et en avant ( un bisou spécial pour chetit!!!)..

Chaque fois un nouvel espace, un nouveau public, un nouveau combat contre le soleil,... et je peux vous assurer qu'il est fort comme adversaire! Mais surtout un nouveau public. Tu ne sais jamais avant de commencer comment il va réagir, ni de qui il est constitué. Parfois tu joues devant des enfants de moins de 5 ans, parfois devant un public de 50 enfants et l'après midi devant un public de 600 enfants, parfois ce ne sont que des adultes. Une adaptation constante du jeu et de la sensibilité de chacun. Cette après midi, un public timide, peureux, perdu.

Mais au fur et à mesure tu vois poindre sur leur doux visages une pointe d'intérêt, puis une goutte de sourire et enfin une bonne lampée de rire. Et là tu ris aussi de ce miracle qu'est le rire. Parce que vraiment c'est un miracle. Celui de partager un moment de bonheur dans ce monde qui reste souvent trop souvent empreint d'incomprehension et de douleur.. Mais là non! Juste ce petit moment là, tu passes une limite, une frontière et tu rencontres l'autre. Eh! Pas toujours facile d'être à l'aise et sûre de provoquer cette rencontre magique. Tu arrives tôt le matin apres une nuit hasardeuse (on loge a cote d'une mosquée, et je peux vous assurer qu'a 5h du matin le muezzin n'a pas oublié de se reveiller lui! et nous avec!!!). Tu croises des regards timides, parfois les plus petits se cachent dans les jupes de leur mère comme si tu etais le diable en personne (Bon pour pas aider le schmilblick, celles ci les forcent a venir dans nos bras!!!Une torture!!!). L'air de rien tu commences à installer, à te maquiller, ils s'approchent, ils s'asseyent, te regardent. Impossible de savoir ce qui se passe dans leur petites têtes, tu vois juste leur regard. Vous savez comme le regard d'un enfant peut être pénétrant!!! Et toi tu espères seulement ce ptit moment de partage, qui peut devenir immense et plein d'espoir...Mmmmmh, mais que c'est bon de faire ca, de jouer pour un public comme celui-là, simple et enjoué!

C'est comme dans la rue, tout le monde sourit. C'est impoli de ne pas sourire, mais du coup les contacts se font rapidement et avec gaieté (oups je deviens belge....).

Derriere ces sourire, un état de...choc! oui, c'est le mot, comme abasourdis. Chamboulés, boulversés! Ainsi que leur maison, leur village...Mais tout ça avance, ils vont à l'ecole et les reconstructions sont en route...Nous on continue la nôtre et je vous quitte, car demain on joue 3 fois normalement...On en a rajouté une pour la famille chez qui on vit, leur voisinage, dont les gens de l'Unicef!! A voir qui viendra et comment les mélanges se feront...On tient le rythme a fond.. Belle entente dans ce voyage entre nous trois... Nos sensibilités sont aussi à ménager. Gérer un voyage, un spectacle, une éthique, un nouveau pays, une nouveau trio, des habitudes, des languages différents... Ca en fait des parametres à gérer au quotidien, sans répis... Mais les éclats de rires nous suivent aussi hors des spectacles on vous rassure.. Une spéciale dédicace à Juan et...et aussi à Kevin qui en fait des pas mal... A suivre!...Alors c'est plein de bonheur que je vous envoies ce mail, et j'espère que durant cette journée vous aurez aussi eu la chance de ceuillir un sourire ou le son d'un rire, il n'y a rien de plus doux et vitalisant... Bisous du coeur Selamat malam...

Voilà. C'est ma première mission avec CmSF, enfin!!!!.Un nouveau pays, nouveau spectacle, nouveau public à decouvrir, vraiment un bon défi…

Jodgjakarta, la ville où on est, c’est un petit bordel, mais tres Zen. Marcher à pied est une mission tres dangereuse: pas de trottoir,donc, les voitures, le vélos et surtout les motos(il y a des milliards) te passent de par tous les côtés, en plus la circulation est à gauche comme en UK. Malgré tout, tout s'est passé très bien entre les gens. C’est une parfaite harmonie, personne ne s’énerve, personne ne s’engueule. Paraît qu’ c’est très mal vu ce type de réaction. Toujours rester très calme. Question culturelle.

Notre journée commence très tôt vers 05:00, ils disent que de se reveiller après le lever du soleil porte Malheur. Il y a beaucoup de gens qui travaillent  en indépendats, des fois juste avec une vélo transformé en petite cuisine "déambulatoire" où ils font à manger de petits repas, trè bon!!!, Sinon il y a aussi les <rickshocks>, vélos taxis très sympa pour distances courtes, beaucoup de choses se font à velo, mon paradis!!!!! :o)

 

On joue deux fois par jour: écoles, villages,... on rencontre beaucoup d'enfants et de parents chaque jour. Alors on s'assied et on parle. Quand tu prends le temps d'écouter, les gens te racontent ce qui s’est passé le jour du  TdT, et tu vois leur maison detruite à côté, tu commence a sentir ce que signifie la phrase “Tu ne peus pas tenir debout, les murs tombent, les gens crient, on court dans tous les sens”tout ça en 2-3 minutes.

 

Comme dans tous les voyages, les anecdotes rigolottes sont arrivées…En voici une!

A chaque spectacle avant de jouer il y a le chef du village que dit quelques mots sur nous aux enfants, juste une petit introduction sur notre association, qui on est, etc. On dit toujours qu'on vient de Belgique et qu'on est Belges (pour pas dire qu' un de nous est Americain), comment vous savez Kevin il ne veut plus être American,jajaaja. Alors on entend toujours le mot AMERICA pendant les discours du chef de village; à chaque fois le même, et pourtant on insiste sur le fait de pas dire que Kevin est Americain, on se disait entre nous “Mais enfin!!!!on leur dit qu'on vient de Belgique et eux ils insistent en disant aux gens qu' on vient des USA”. Finalement, on a compris que le mot America ca veut dire “Eux”en Indonésien. On s'est soudain sentis très bêtes, évidenment!!!>Il y aura plus de anecdotes, ciao,ciaooooo

 

Juan     

Aceh..AAAtche...Comme d'un eternuement du ciel et voila une ile ravagee...Comment decrire..meme deux ans plus tard plus tard c'est deroutant, incomprehensible, terrible...Des marecages sur des kilometres...c'est beau et puis tu apprends qu'avant c'etait des kilometres de maisons...3mn, une vague de 10 metres et on connait la suite, on l'a tous vu a la tele, mais quand tu y es, c'est autre chose... Une fois de plus tu passes de la froideurs du papier glace-magazine au face a face de la realite chaude et destructrice.. Temoignages de vives voix et la peau s'herisse, les larmes montent... C'est juste fou et inconcevable... Un bateau de plus de 30 metres de long et 8 metres de haut, un monstre. Il a ete transporte sur 7 kilometres avant de s'ecraser sur des maisons!! Maintenant il est la au milieu de l'ile, impossible de le transporter, impossible d'oublier... Et pourtant il est a nouveau utilise comme avant...!!!(c'est un bateau qui a avoir avec l'electricite)..Un homme a perdu 20 membre de sa famille en trois minutes.. Des centaines de milliers de gens continuent a vivre dans des barraques, les uns sur les autres.. Une promiscuite de tous les jours suite à une perte soudaine de son chez soi..Un fait étrange... Se trouvait côte à côte le poste de police et la mosquée. Le Tsunami a ravage le poste de police et la mosquee est restee intacte...!!! Et ce n'est pas la seule. Durant les premiers jours, du haut des helicopteres on voyait des debris, des corps, des maisons ravagees seules les mosquees sont la, intactes, immobiles...de quoi raviver la foi...!! Il y a des mysteres quand meme...On a deja joue 4 fois. Pour des barraques, pour des ecoles, des centres pour enfants... Toujours ces sourires qui a defaut de reconstruire les maisons reconstruisent un peu de l'ame. Une jeune femme a laquelle on demandait l'avancement de la reconstruction des maisons, nous regarde en souriant et nous parle surtout de la necessite pour eux de la reconstruction de leur interieur, de leur ame...Emu tu lui rends ton plus beau sourire...C'est celui la qu'on vous envoie.. A chacun son chemin pour autant qu'il est fait avec amour et sourire...

 

Salut bonjour bonsoir a toi, a vous...Voila nous avons quitte Yogya lundi et sommes arives a Acceh...Mais je raconterai Aceh plus tard, je vais essaye de terminer Yogya...

Que dire? Il y a tellement et ce n'est pas toujours facile de trouver le net pour raconter, alors les souvenirs s'accumulent...mais les impressions restent la marquees dans les coeurs...Yogya est une ville fascinante, beaucoup d'energie de sa part et de la patr de ces habitants... Des villages detruits a 80 pour cent et pourtant cet esprit coomunautaire qui reste et qui soude les gens... Ils appellent ca le "Gotan Royan" = "travailler ensemble". Tu le sens tres fort, et nous on l'a senti aussi dans le public..On a eu des public d'enfants de 150 a 600 enfants...Beaucoup de petites filles voilees et de femmes biens sur. Mais comment dire, ca a l'air moins "agressif" les voiles sont pleins de couleurs et tu les oublies vite...meme quand tu vois une peite demoins de 4 ans avec un voile...On a joue dans un village au pied du Marapi volcan. Celui qui a eu une erruption environ un mois avant le tremblement de terre.!! Une chaleur allant jusqu'a 600 degres, deux personnes sont mortes fondues!! Et le village s'est retrouve couvert de cendres blanches...noel au milieu des tropiques, mais la gaite en moins!!!Un village tout calme, tout vert, tres pauvre.. Mais un acceuil des plus timides au plus chaleureux.. Apres un spectacle devant 150 enfants meduses et morts de rires, nous avons ete invite a manger. Maison typiquement Indonesienne. Tout en bois, une grande table a qqes centimetres du sol qui devient le lit de la famille, cuisine au feu de bois et vaches dasn la piece d'a cote... Mais passe le premier moment de timidite, les villageois commencent a jouer avec nous.. Kevin fait disparaitre une multitudes de petites balles rouges, Juan jongle de ces 5 balles et celine echange apres un jeu de corrida son chapeau contre celui d'un paysan!!!

On nous annonce une danse avec un cobra.. Tout excites ont les suit..Une petite tente qqes enfants, qqes villageois, un groupe de musique, une arene...la tension monte... Une 20aine de jeunes gens habilles mi costumes traditionnels, mi costume de sport (un doux melange a essaye!!)qui se mettent a danser...on attend le cobra...on attend le cobra....Et que finit on par comprendre?? Cette danse s'appelle le "Combra"!!!Voila un petit exemple des incomprehension qui surgissent parfois. Jusqu'a present elles ont toujours ete rigolottes...pourvu que ca dure..

Petite soiree de depart pour remercier tous les gens qui nous ont aides.. Un melange d'Ong...et des liens qui se creent..comme quoi...Un aurevoir special a Danang, notre chauffeur durant ces trois semaines.. Je ne devrai pas dire chauffeur, mais plutot, tour manager, interprete, marchandeur, technicien de plateau (bon pour le coup du plateau c'est une image, disons plutot de l'espace a investir....!!). Une creme de bonhomme, qui a fini par faire partie de la "team" comme il disait fierement (du devouement les amis...il a meme prete ses chaussures a Kevin pour un spectacle. Kevin venait de trouver des sandales, alors les baskets...).On a dit aussi aurevoir a notre petit soleil:Rahma.. Une Indonesienne pas plus haute que trois pommes, mais avec une energie de tigresse... Elle travaille pour Unicef, et nous raconte son decouragement face a cette organisation (son avis) qui ne respecte pas assez les demandes et fonctionnment des communautes!! On l'ecoute et on a de la peine a ne pas etre d'accord!!! Mais on ne connait pas les tours et les detours!!! Heureusement qu'au milieu des crabes il y a des dauphins, des hippocampes, des etoiles de mers...ca va ca va j'arrete mon delire aquatique et je reviens a nos moutons..On sent chez Rahma un tiraillement entre sa culture Indonesienne et celle Occidentale qui est la presente parout autour d'elle.. On parle pas mal de ca avec les jeunes d'ici..

 

Traditions et emancipation...cruel dilemme, entre soi et la famille!!La saison des pluies arrive a grand pas et les baches sont toujours la... Si les gens utlisent ne serai ce qu'un peu l'aide des Ongs pour commencer a reconstruire leur maison, ils perdent d'office l'aide (hypotetique...desolee sais plus comment ca s'ecrit!!)du gouvernement. Resultat: ils restent a attendre devant leur maisons!! Et puis tout le systeme d'irigation a ete detruit, ils sont sans emplois, sans maisons et parfois sans famille...Mais je peux vous assurez qu'il leur reste des rires et des sourires et de ca ils nous en font cadeau comme d'un tresor.. Nous ont les recoit, on reprend notre baton de voyageur, et on part pour notre destination suivante.....

C'est hyper chaud, nous jouons beaucoup. Nous avons la chance d'avoir recontré des gens qui travaillent jour et nuit pour aider les autres.  Des gens touchés par le catastrophe et les enfants: costauds mais super timides et discrets.  Notre vie déborde de riz, rires, et de rhythme...

 

Java ...

Jogjakarta, Java… scène de Tremblement de Terre (TdT) le 27 mai a 6 hr du matin.  L’heure de se brosser les dents et de se préparer pour l’ecole.  50 secondes de secousse.  Dans la province la plus peuplée de l’île la plus peuplée de monde.  6 heures: une heure pas comme les autres. Une heure plus tard les enfants auraient été à l’école.  1600 écoles ont été détruites ou sérieusement endomagées.  Quelqu’un a dit “une heure plus tard et toute une generation aurait disparu".  Loto, chance, Allah?

Les Javanais ont du "Gotan Royan": l’esprit qui pousse à être ensenble et à travailler en communauté.  Ils rebatissent leur maison et leurs forces intérieures.  Entre les rizières, le bambou, et les bananiers il y a plein de tas de briques (aussi des cobras).  La seule chose qui reste de la pluspart des maisons sont les fondations à raz le sol.  A côté quelquefois il y a une maison a peine touchée…loto, la chance, Allah?  Quelques villages pauvres, bâtis en bambou ont survecu au TdT grâce à leur construction traditionelle.  Certains villages ont perdu 80% de leurs maisons.  On a joué dans un de ces villages hier à l’invitation du chef de village.  L’émotion était forte. 

Nous les clowns sommes comme des parachutes dans cette histoire.  Peut être un peu tard, peut être juste au bon moment (les avis sont partagés) mais nous sommes là.  Tout le monde est très content de savoir qu’il y a une brigade qui fait rire au moment ou toutes les ONG quittent les lieux. 

Les écoles temporaires sont contruites en bambou par les ONG internationales à côté des ruinesde leurs anciennes écoles.  C’est une nouvelle pousse dans la vie du village.

Mais c'est quoi au juste de "vivre" un TdT? 

La terra firma bouge…surreal - il y a un bruit assourdissant -  tu quittes ta maison -  tu cours -  tu ne sais pas tenir debout -  tu tombes -  tout tombe autour de toi  -  à ce moment 50 secondes vaut une éternité -  tu paniques - t’as peur. En une minute ta vie est changée pour toujours.  Les gens ont tout suite pensé à un nouveau tsunami et ont couru se réfugier sur les hauteurs.  Ils venaient de se réfugier dans les plaines suite a l’éruption du volcan Merapi dans la même region.

Le spectacle passe super bien.  Il est léger-vite à monter- et se joue partout.  Mais le Mata Hari (l’oeil du matin) le soleil est presque plus fort que nous. Nous sommes devenus des chercheurs d’ombre, l’or noir, le vrai.  Des fois on commence le spectacle en se maquillant devant le public sur une chaise. 1 chaise + 3 clowns + maquillage = FUN. Nous jouons 2 spectacles par jour, dans les écoles temporaire, les centres pour handicapés physiques ou mentaux,  les centres pour enfants a l’intérieur des villages.   

C’est un échange et cela nous fait rire partout.  Souvent notre simple présence suffit à tout déclencher.  Kevin est accusé d’être Mr. Bean.  Il y a des échanges en Bahasa Indonesia grâce à notre chef linguiste Céline, ou Juan qui décide de prendre la place du conducteur de rickshaw pour lui donner un "ride" pour une fois.  Et nous voilà…bientôt on va jouer dans un village a côté du volcan, puis nous préparerons notre arrivée a Banda Aceh. Là on jouera parmi les baraquements…Bâtiments refuge pour les familles toujours sans abris…

Voila de Badut Lintas Batas Clowns Sans Frontieres Belgique 

Salut bonjour tout le monde...

 

Bon je reste zen, on est dans le continent du Zen aussi, mais je venais d'ecrire un long mail en détail sur notre arrivée, et voilà que tout est parti, envolé dans les méandres incompréhensibles du net....

Mais sinon je disais quoi? Ca Y est on y est!!!!

MMMH que c'est bon de retrouver l'Asie....

On est arrivé à Yogya mardi soir après un long voyage fatiguant, mais plein d'attentes rigolottes... Allez expliquer que vous vous trimbalez avec un boîte en carton, plus grande qu'un carton de bicyclette, et qu'elle est remplie de ..boîtes en cartons!!!

Arrivés dans la moiteur de Yogya, la saison des pluies approche. Le premier 'prime' a eu lieu le lendemain de notre arrivée.  Tout le monde dansait sur les tables et nous- la tête entre les mains, dégoutés de quitter la pluie belge et de la retrouver de l'autre côté de la planète...bon on vous rassure, la pluie sous 30 degrés c'est pas tout à fait la même...

 

Après quelques heures de repos, nous voila emmenés en réunion chez unicef. Jon Cunleffe (cela fera rire les anglophones!!), le chef de cette mission d'urgence nous acceuille et en deux temps trois mouvements nous voilà présentés à toute l'équipe, et le planing sur de bonnes voies..

Unicef nous met a disposition une voiture avec chauffeur, leur bureau et leur contacts... C'est très chouette de leur part...

 

L'après midi on est en route pour visiter les villages détruits par le tremblement de terre... Les habitants tentent de reconstruire leur maison, en attendant ils vivent dehors, sous des baches, dans de vieux camions. Il y en a un qui a de la chance. Il vit sous un toit...je dis UN toit, c'est tout ce qui reste de sa maison!!!

Le nombre de maisons détruites est énorme, mais il y  a eu peu de pertes humaines...heureusement, oui, mais est ce pour cela que l'aide tarde a arriver ??? Va t'en savoir... Résultat? Les gens vivent dehors, sans intimité, ni protection et la saison des pluies arrive avec son lot de maladies et de misères...

 

Ce matin on est allé jouer pour Yakkum, um centre pour handicapés physiques. Tres chouette centre, où ils construisent eux mêmes leurs prothèses et apprennent a vivre avec...ou plutôt devrai-je dire sans!!!?

Ohlalala, quel public...un régal de fou... Quelle simplicité, quels éclats de rire...c'est fou...c'est beau, c'est bon...là tu le sens le lien, le pourquoi tu es là, le doute s'envole en fumée dans les volutes de rires parfumés aux clous de girofle...

 

A partir de demain on joue deux fois par jour... a nous la forme!

D'ici la prochaine fois on vous souhaite le meilleur et on vous envoie plein de baisers chauds d'Asie...